Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cs.json
index bebe16c..55083ff 100644 (file)
        "revdelete-reasonotherlist": "Jiný důvod",
        "revdelete-edit-reasonlist": "Editovat důvody smazání",
        "revdelete-offender": "Autor revize:",
-       "suppressionlog": "Záznam utajení",
+       "suppressionlog": "Kniha utajení",
        "suppressionlogtext": "Toto je seznam mazání a blokování zahrnující skrytí obsahu i před správci.\nVizte též [[Special:BlockList|seznam všech probíhajících bloků]].",
        "mergehistory": "Slučování historií stránek",
        "mergehistory-header": "Tato stránka Vám umožní sloučit historii verzí jedné zdrojové stránky s novější stránkou.\nUjistěte se, že tato změna udrží souvislost a posloupnost verzí v historii.",
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "r",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|sledující uživatel|sledující uživatelé|sledujících uživatelů}}]",
-       "rc_categories": "Omezit na kategorie (oddělené „|“):",
-       "rc_categories_any": "Jakákoli z vybraných",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}} po změně",
        "newsectionsummary": "Nová sekce /* $1 */",
        "rc-enhanced-expand": "Zobrazit detaily",
        "lockmanager-fail-closelock": "Soubor se zámkem pro „$1“ nelze zavřít.",
        "lockmanager-fail-deletelock": "Soubor se zámkem pro „$1“ nelze smazat.",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "Zámek pro „$1“ nelze získat.",
-       "lockmanager-fail-openlock": "Soubor se zámkem „$1“ nelze otevřít. Ujistěte se, že vámi nahraný adresář je správně nakonfigurován a že váš webový server má povolení k editaci tohoto adresáře. Pro další informace vizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory.",
+       "lockmanager-fail-openlock": "Soubor zámku „$1“ nelze otevřít. Ujistěte se, že váš adresář nahraných souborů je správně nakonfigurován a že váš webový server má povolení k zápisu do tohoto adresáře. Pro další informace vizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory.",
        "lockmanager-fail-releaselock": "Zámek pro „$1“ nelze uvolnit.",
        "lockmanager-fail-db-bucket": "Nelze navázat spojení s dostatečným počtem databází zámků v bloku $1.",
        "lockmanager-fail-db-release": "Uzamčení databáze $1 nelze uvolnit.",
        "thumbnail_dest_directory": "Nelze vytvořit cílový adresář",
        "thumbnail_image-type": "Nepodporovaný typ obrázku",
        "thumbnail_gd-library": "Neúplná konfigurace knihovny GD: chybí funkce $1",
+       "thumbnail_image-size-zero": "Velikost souboru je zřejmě nulová.",
        "thumbnail_image-missing": "Soubor patrně chybí: $1",
        "thumbnail_image-failure-limit": "V poslední době došlo k příliš mnoha neúspěšným pokusům (nejméně $1) o vytvoření tohoto náhledu. Zkuste to později.",
        "import": "Import stránek",